يُرجى قراءة هذه الشروط المُلزمة ("شروط الاستخدام" أو "الاتفاقية") بعناية قبل استخدام هذا الموقع أو إجراء حجز. تمنح هذه الاتفاقية أي وجميع استخدامات للموقع والمحتوى. في حالة حدوث أي خلاف بين النسخة الإنجليزية وأي ترجمة للمصطلحات التالية، سيتم اعتماد النسخة الإنجليزية.

إن دخولك على هذا الموقع أو استخدامك له أو مشاهدته أو إحالتك إليه أو حفظه أو تخزينه هو أو أي من خدماته، أو وظائفه، أو مواده، أو محتوياته يعني التزامك بالموافقة على كل شروط وأحكام وتنبيهات هذا الموقع بدون تعديل. وإذا لم تكن مستخدماً مخولاً، وإذا كنت لا توافق على شروط هذه الاتفاقية، لا يُسمح لك باستخدام هذا الموقع، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر إجراء حجز أو تنزيل أي محتوى منه. وإذا كنت غير موافق على هذه الشروط والأحكام، يُرجى مغادرة الموقع على الفور.

تمتلك شركة كيرزنر الدولية المحدودة والشركات التابعة لها (يُشار إليها مجتمعة باسم “"كيرزنر"” أو “"نحن"”) وتدير هذا الموقع الإلكتروني الموجود في https://www.kerzner.com ( “الموقع”).

نحتفظ بالحق، حسب تقديرنا، في تغيير أو تعديل أو إضافة أو إزالة أجزاء من شروط الاستخدام هذه في أي وقت، ونقترح عليك التحقق من شروط الاستخدام هذه بشكلٍ دوري للتعرف على أي تغييرات قد تكون طرأت عليها للتأكد من إلمامك بأحدث إصدار منها. يعتبر استخدامك المستمر للموقع قبولًا من جانبك لأية تغييرات تطرأ على شروط الاستخدام هذه. أنت توافق على أن الإخطار بالتغييرات التي تطرأ على شروط الاستخدام المنشورة على الموقع يُشكِّل إشعاراً معقولاً وكافياً. وفي جميع الأوقات، أنت ملتزم بمحتوى الإصدار الحالي من شروط الاستخدام وجميع القوانين المعمول بها.

الملكية. جميع العلامات التجارية المعروضة على هذا الموقع مملوكة لشركة كيرزنر. هذا الموقع والمحتوى المقدم على هذا الموقع، بما في ذلك النصوص والموسيقى والأصوات والرسومات والصور والبرامج والمقاطع الصوتية ومقاطع الفيديو والمشاهد المصورة والعلامات التجارية وعلامات الخدمة والشعارات والرسوم المتحركة والمدونات الصوتية والتنزيلات (التي يُطلق عليها مجتمعةً اسم "المحتوى") هي ملكية حصرية لشركة كيرزنر أو مرخصيها، وهي محمية بموجب القانون، بما في ذلك قانون حقوق النشر والعلامات التجارية وقواعد البيانات والقوانين واللوائح الوطنية والدولية. قد يشتمل الموقع أيضاً على منتجات وأسماء شركات، فضلاً عن شعارات، للأطراف الخارجية. وتعتبر هذه التسميات الخاصة بالطرف الخارجي هي علامات تجارية / علامات خدمات مخصصة لأصحابها ولا يجوز استخدامها دون الحصول على إذن كتابي مسبق من أصحابها. هذا الموقع ومحتواه يخص شركة كيرزنر 2019.

الترخيص والاستخدام المسموح به. نحن نمنحك ترخيصاً محدوداً وشخصياً وقابلاً للإلغاء وغير حصري وغير قابل للترخيص الفرعي وغير قابل للتحويل لاستخدام هذا الموقع وفقاً لالتزامك المستمر بهذه الاتفاقية. يمكنك تصفح الموقع وإعادة إنتاج بعض المقتطفات والمحتوى منه، لمعلوماتك ولأغراض غير تجارية وشخصية فقط. لا يجوز تعديل أو دمج محتوى هذا الموقع في أي عمل أو منشور أو موقع آخر دون الحصول على موافقة خطية مسبقة من شركة كيرزنر.

السلوك المحظور وإنهاء الاتفاقية. تعتبر المعلومات والمواد الواردة في هذا الموقع لأغراض المراجع العامة فقط. لا يجوز لك: (1) استخدام المحتوى بأي طريقة تقترح (كما هو محدد في تقديرنا المطلق) المصادقة أو الارتباط لأي كيان أو شخص أو منتج أو خدمة بواسطة شركة كيرزنر ما لم تقدم شركة كيرزنر موافقة كتابية صريحة مسبقاً بذلك؛ (2) إزالة أي إشعارات لحقوق الطبع والنشر أو إشعارات أخرى لحقوق الملكية الفكرية من الموقع أو أي محتوى متاح على الموقع أو من خلاله؛ (3) عمل ربط عميق بالصفحات الداخلية للموقع أو إنشاء رابط من موقع الويب الخاص بك أو أي موقع إنترنت آخر إلى الموقع دون الحصول على موافقتنا الخطية المسبقة. أنت تقر وتتعهد لنا أنك لن تستخدم هذا الموقع لأي غرض غير قانوني أو محظور بموجب شروط الاستخدام هذه، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر محاولة أو جمع أي معلومات عن المستخدمين الآخرين للموقع، أو استخراج المحتوى أو معلومات أو بيانات أخرى موجودة في الموقع لتعبئة قواعد البيانات أو مواقع أخرى للاستخدام الداخلي أو الخارجي. أي استخدام فعلي أو محاولة غير مصرح بها لهذا الموقع سوف ينهي الإذن الممنوح بموجب هذه الاتفاقية، وقد ينتهك القوانين المعمول بها، بما في ذلك قانون حقوق النشر وقوانين العلامات التجارية والقانون التجاري وقد يؤدي إلى مقاضاة جنائية و/أو مدنية. لحمايتك، تحتفظ شركة كيرزنر بحقها في عرض ومراقبة وتسجيل النشاط على الموقع دون إشعار أو إذن آخر منك. تحتفظ شركة كيرزنر بحقها في أي وقت ولأي سبب بمنعك من الوصول إلى الموقع أو أي جزء منه و/أو إنهاء هذه الاتفاقية. في هذه الحالة، أنت توافق على وقف كل وصول/استخدام للموقع والمحتوى وتدمير أي وجميع نسخ المحتوى الموجودة في حوزتك أو تحت سيطرتك.

تحمل المخاطر وإخلاء المسؤولية. تتحمل أنت فقط مسؤوليتك الخاصة عن استخدام الإنترنت. ولا تتحمل شركة كيرزنر مسؤولية حماية أي معلومات يتم إرسالها عبر الإنترنت، أو دقة المعلومات الموجودة على الموقع، أو عن عواقب أي اعتماد على هذه المعلومات. لا تتحمل شركة كيرزنر أي مسؤولية عن الانقطاعات أو عمليات الشطب في خدمات الإنترنت أو الشبكة أو الاستضافة. إننا نُخلي مسؤوليتنا صراحةً عن جميع الضمانات الضمنية للملكية وقابلية التداول والملاءمة لغرض معين وعدم الانتهاك، إلى الحد الأقصى الذي تعتبر فيه حالات إخلاء المسؤولية هذه صالحة، كما نخلي مسؤوليتنا عن المحتوى، ودقة المعلومات، و/أو جودة منتجات أو خدمات لأي طرف خارجي يتم الرجوع إليها أو وصفها على الموقع (بما في ذلك أي روابط لأطراف خارجية). تقدم شركة كيرزنر هذا الموقع وكافة محتوياته وفقاً لما هو متوفر وكما هو متاح دون تقديم أي تعهد أو ضمان من أي نوع، سواء كان صريحاً أو ضمنياً أو قانونياً أو غير ذلك. لن تتحمل شركة كيرزنر أية مسؤولية عن أي أضرار خاصة أو غير مباشرة أو عرضية أو لاحقة لأي من الأفعال الناشئة عن وصولك أو استخدامك لهذا الموقع أو المحتوى الذي يقدمه، وذلك في حالة عدم وجود أي ظروف.

التعويض. أنت توافق على تعويض شركة كيرزنر وجميع مسؤوليها ومديريها وموظفيها ومساهميها وممثليها القانونيين ووكلائها ومن يخلفهم ومن يتم التناول لهم، ودفع الضرر عنهم ضد أي مسؤوليات أو أضرار أو التزامات أو تكاليف أو نفقات (بما في ذلك أتعاب المحامين ورسوم الموظفين وتكاليف التقاضي في المحكمة) الناشئة عن أي مطالبات من طرف خارجي بناءً على أو تتعلق باستخدامك لهذا الموقع (بما في ذلك المحتوى) أو ضد أي خرق من جانبك لشروط الاستخدام هذه.

شروط حجز الفنادق. توفر شركة كيرزنر خدمات الحجز عبر الإنترنت على هذا الموقع للمنتجعات المدرجة في هذا الموقع. يتم إجراء أي حجوزات عبر هذا الموقع بين الفرد الذي يقوم بالحجز (“الضيف”) والمنتجع (“المنتجع”). يخضع الحجز للشروط والأحكام الداخلية التي يفرضها المنتجع من وقتٍ لآخر ويخضع للقوانين والولاية القضائية الحصرية لمحاكم الدولة التي يقع فيها المنتجع. تحتفظ شركة كيرزنر و/أو المنتجع المعني بالحق في إلغاء أو تعديل الحجوزات وفقاً لتقديرها الخاص لأي سبب كان. لا تقبل شركة كيرزنر أو المنتجع المعني أي التزام أو مسؤولية عن أي تكاليف أو مطالبات أو التزامات أو نفقات خاصة بطرف خارجي أياً كانت يكبدها الضيف وتتعلق أو ترتبط بسفر الضيف إلى و/أو من المنتجع، مثل الرحلات الجوية والنقل البري والاتصالات والتأمين والممتلكات المفقودة والخدمات الطبية وغيرها.

تحويل العملات. تعتمد أسعار العملات على المصادر المتاحة للجمهور ويجب استخدامها للاسترشاد فقط. وأسعار الغرف غير مضمونة إلا بالعملة المحلية لدولة المنتجع فقط. ولا يتم تحديث أسعار العملات يومياً. يفترض أن تكون معلومات العملات الواردة على هذا الموقع دقيقة، لكن شركة كيرزنر لا تضمن هذه الدقة ولا تتعهد بها.

المواقع الإلكترونية المتصلة بهذا الموقع. يحتوي هذا الموقع على روابط لمواقع إلكترونية أخرى. تقوم شركة كيرزنر بإضافة هذه الروابط فقط من أجل راحتكم وبغرض تزويدكم بالمعلومات فقط. لم تقم شركة كيرزنر بمراجعة جميع المعلومات الموجودة على هذه المواقع الإلكترونية الأخرى. لا تعني إضافة هذه الروابط بأي شكل من الأشكال تصديق شركة كيرزنر على محتوى هذه المواقع، أو إعلاناتها، أو منتجاتها، أو خدماتها، أو سياساتها، أو أي مواد موجودة عليها أو متاحة من قبلها، ولا تعني دعم شركة كيرزنر لأي مما سبق أو موافقتها عليه. لن تكون شركة كيرزنر أو أي موردي منتجات أو خدمات ذات صلة بهذا الموقع مسؤولين عن محتوى أي موقع آخر، وهم لا يقدمون بأي شكل من الأشكال أي تعهد أو ضمان فيما يخص هذه المواقع، أو محتواها، أو المواد الموجودة عليها. إذا قررت الدخول على المواقع الأخرى فسيكون ذلك على مسؤوليتك الخاصة. قد تحتوي مواقع إلكترونية أخرى على روابط لهذا الموقع.

الخصوصية. يخضع استخدامك للموقع لسياسة الخصوصية التي تطبقها الشركة.

القانون واجب التطبيق. تخضع هذه الاتفاقية لقوانين إنجلترا وويلز بغض النظر عن أي تعارض في القواعد القانونية، وتكون السلطة القضائية الوحيدة التي يمكن اللجوء إليها في حالة أي نزاع هي محاكم إنجلترا. أنت توافق على الخضوع إلى اختصاص المحاكم الإنجليزية لأغراض أي إجراءات قضائية تتعلق بهذه الاتفاقية أو ناشئة عنها. وفي حالة نشوء أي نزاعات، سوف تكون النسخة الإنجليزية من هذه الاتفاقية هي النسخة المطبقة والسائدة والحاسمة بشكلٍ حصري.

أحكام متنوعة. إن الفشل في الإصرار على الأداء الصارم لأي من أحكام هذه الاتفاقية لا يجوز تفسيره على أنه تنازل عن اتخاذ أي إجراء تجاه حالات التقصير أو الفشل في تنفيذها في أي وقت لاحق. لن يُعتبر أي تنازل من شركة كيرزنر عن أي حق بموجب هذه الاتفاقية بمثابة تنازل عن أي حق أو شرط آخر أو تنازل عن نفس الحق أو الحكم في أي وقت آخر. في حال وقوع أي نزاع، فإن أي قاعدة بناء أو تفسير خلافاً لذلك تتطلب شرح هذه الاتفاقية أو تفسيرها ضد أي طرف بموجب التأليف لا تنطبق على بناء وتفسير هذه الاتفاقية. سيتم توضيح أي غموض بطريقة منصفة دون النظر إلى التأليف والأخطاء الطفيفة وسيتم تصحيح الأخطاء الإملائية لإعطاء أقصى تأثير للنوايا الواضحة.

حقوق الطبع والنشر© 2019. كيرزنر الدولية المحدودة، ص.ب. 9571، المركز التجارة العالمي، دبي، الإمارات العربية المتحدة. جميع الحقوق محفوظة.

تاريخ السريان: 20 مايو 2019